TRADUCTION DU PERMIS DE CONDUIRE

Pour pouvoir conduire au Japon, sachez que le permis international n’est pas reconnu et ne peut donc être utilisé. Il vous faudra votre permis français accompagné d’une traduction certifiée et de votre passeport, contenant votre visa d’entrée au Japon. Puisque la demande de traduction est impossible à effectuer depuis l’étranger, nous nous chargerons d’effectuer toutes les démarches nécessaires pour vous auprès de la Japan Automobile Federation (JAF).

Lorsque la traduction officielle sera reçue, vous pourrez conduire au Japon. Libre à vous d’utiliser les axes principaux ou les petites routes de campagne. Par ailleurs, nous vous rappelons qu’au pays du soleil levant, nous conduisons sur la voie de gauche et le volant se trouve côté droit.

Tarif: ¥7,500 par permis à traduire

Pour plus de renseignements, vous pouvez nous contacter via notre formulaire de contact.

LA CARTE PASMO ET SUICA

PASMO

La carte PASMO est une carte de transport prépayée très pratique contenant une puce électronique qui vous permettra d’accéder au métro en effleurant simplement la carte sur l’une des bornes situées sur les portillons d’accès. La carte est rechargeable et peut être utilisée à plusieurs reprises. Elle peut également être utilisée sur d’autres réseaux de trains et de bus participants dans le pays. À titre d’exemple, vous pourrez utiliser la carte PASMO pour prendre le train des lignes JR.

Par ailleurs, vous pourrez l’utiliser pour faire votre shopping dans les enseignes partenaires (les cafés, les supérettes de quartier, les distributeurs de boissons, etc). Cette carte s’achète sur des automates spécifiques au tarif de ¥500. Cette somme sera déduite lors du premier approvisionnement et vous pourrez recharger votre carte à tout moment.

Acheter une carte
PASMO

Recharger une carte
PASMO/SUICA

Rendre une carte
PASMO

Suica

La carte Suica fonctionne de la même manière que la carte PASMO. C’est aussi une carte à puce prépayée qui vous permet d’utiliser la plupart des transports en commun (métro, trains, bus, monorail) au Japon. La carte est débitée à chaque trajet ou achat par simple contact avec les bornes adaptées. La carte SUICA s’achète au distributeur automatique des gares JR.

Acheter une carte
SUICA

Rendre une carte
SUICA

Ainsi, il n’y a globalement aucune différence entre la carte Suica et la carte PASMO. Néanmoins, quelques précisions sont à apporter:

  • Ces deux types de cartes ne sont pas gérés par la même société de transport puisque Tokyo Metro délivre la carte PASMO et Japan Railways délivre la carte Suica.
  • Rendre une carte Pasmo est gratuit, alors que pour une carte Suica il y a potentiellement ¥220 de frais.
  • On peut rendre la carte PASMO à l’aéroport de Haneda (à la gare Keikyu). Comme il n’y a pas de gare JR à Haneda, on ne peut pas y rendre une Suica achetée dans une gare JR.

Attention, la carte SUICA ou la carte PASMO ne peut pas se substituer à un JR Pass mais vient souvent en complément.

Pour plus de détails, veuillez consulter les sites ci-dessous:

Pour toute information complémentaire, vous pouvez nous contacter via notre formulaire de contact.

Le JR PASS

Le Japan Rail Pass (ou JRP) est un forfait de transport pour les lignes de la compagnie nationale Japan Railways au Japon. D’une durée de 7, 14 ou 21 jours, le JR Pass permet l’utilisation de tous les trains du système ferroviaire JR, les bus JR et les ferrys JR.

Par ailleurs, vous aurez accès aux trains locaux et express, mais vous pourrez également utiliser les trains à grande vitesse « shinkansen » (sauf les shinkansen « Nozomi » et « Mizuho »), qui relient la majorité des grandes villes de l’archipel.

Attention, le JR Pass ne vous permet pas de prendre le métro ou les tramways à l’intérieur des villes. Cependant, la plupart des grandes villes japonaises disposent de lignes JR que vous pourrez emprunter lors de vos déplacements.

De plus, votre JR Pass est valable par jours complets et non par tranches horaires de 24h. Ainsi, si vous activez la version 7 jours un samedi midi, vous ne pourrez l’utiliser que jusqu’au vendredi soir.

Deux types de JR Pass vous sont proposés:

  • le JR Pass ordinaire : il correspond à une seconde classe
  • le Green Pass : il correspond à la Première classe (un siège plus large, plus profond et plus confortable, plus de place dans les allées, des fenêtres plus larges, etc.)

Le Japan Rail Pass n’est accessible qu’aux personnes de nationalité non japonaise effectuant un séjour touristique au Japon pour une courte durée (moins de 3 mois) c’est-à-dire avec le tampon « visiteur temporaire » apposé sur le passeport.

Pour plus de détails, veuillez consulter les sites ci-dessous:

Pour toute information complémentaire, vous pouvez nous contacter via notre formulaire de contact.

POCKET WI-FI

Le Pocket Wi-Fi est un appareil portable simple qui peut se connecter à 10 appareils mobiles tels que téléphones, tablettes, ordinateurs portables, consoles de jeu et appareils photos numériques simultanément. Dès que vous avez l’appareil en main, il suffit d’allumer le Wi-Fi et vous aurez immédiatement accès à une connexion internet haut débit.

Par ailleurs, le Pocket Wi-fi est discret et léger (120~150 grammes), il se glisse dans une poche de sac en attendant qu’on le réactive. C’est une solution que nous recommandons si vous êtes plusieurs à voyager avec des smartphones, tablettes, ordinateurs et autres appareils qui ont besoin d’une connexion Internet.

Comparaison des hotspots Wi-Fi mobiles au Japon

 Wi-Fi haut débit
(3GB/3 jours)
Wi-Fi haut débit (1.5GB/jour)Wi-Fi haut Débit + traducteurWi-Fi à moyen débit (Illimité)
Prix de location¥540/jour ou ¥470/jour
(€4.33/jour ou €3.77/jour)
¥650/jour ou ¥570/jour
(€5.21/jour ou €4.57/jour)
¥650/jour ou ¥570/jour
(€5.21/jour ou €4.57/jour)
¥490/jour
(€3.93/jour)
Débit (test*)3Mbps-30Mbps3Mbps-30Mbps3Mbps-30Mbps0.5Mbps-10Mbps
Limitation des données3GB/3jours1.5GB/jour1.2GB/jourDonnées illimitées**
Autonomie de la batterie18h18h8h13h
Idéal si vous valorisezHaut débitHaut débitHaut débitQuantité de données
Idéal pour1-2 personnes2-3 personnes2-3 personnes2-3 personnes
Réseaux compatiblesNTT docomo 4G LTE/3GNTT docomo 4G LTE/3GNTT docomo 4G LTE/3GNTT docomo 4G LTE/3G

* Ces résultats de test de vitesse ne représentent aucune vitesse minimum garantie. La vitesse de transfert des données peut varier en fonction de l’emplacement, de l’heure et du type de votre appareil.

** Une utilisation extrêmement importante de données avec le Wi-Fi illimité peut entrainer une limitation pour le reste de la journée.

Les Offres Pocket Wi-Fi

Notre partenaire propose plusieurs offres dont:

Pocket Wifi portable haut débit 4G LTE

Bénéficiez d’une réduction de 5% en entrant le code JAPON2020 lors de votre commande dans la case « Name Used for Hotel Reservation »

LA CARTE SIM

Se connecter à Internet au Japon depuis son téléphone portable est possible à partir d’une carte SIM japonaise. Si vous disposez d’un téléphone désimlocké (iPhones et téléphones sous Android), vous pourrez acheter une carte SIM et profiter d’un accès à Internet haut-débit. Cela peut être très pratique notamment pour rechercher un lieu ou un itinéraire via l’application Google Maps, poster un message ou une photo sur un réseau social ou encore pour vérifier votre boîte mail.

Comparaison des cartes SIM

 Data SIM (Internet)
(350MB/jour)
Data SIM (Internet)
(500MB/day)
Appel + DATA SIM (350MB/day)
Prix de location¥240/jour
(€1.92/jour)
¥290/jour
(€2.32/jour)
¥450/jour
(€3.61/jour)
Débit (test*)5Mbps-30Mbps5Mbps-30Mbps5Mbps-30Mbps
Limitation des
données
350MB/jour500MB/jour350MB/jour
Numéro de
téléphone
NonNonOui
SMSNonNonOui
Réseaux compatiblesNTT docomo 4G LTE/3GNTT docomo 4G LTE/3GNTT docomo 4G LTE/3G

* Ces résultats de test de vitesse ne représentent aucune vitesse minimum garantie. La vitesse de transfert des données peut varier en fonction de l’emplacement, de l’heure et du type de votre appareil.

Les offres de cartes SIM

Notre partenaire propose plusieurs offres dont:

Carte SIM Appel SMS MMS Japon par jour

Bénéficiez d’une réduction de 5% en entrant le code JAPON2020 lors de votre commande dans la case « Name Used for Hotel Reservation »

LE SMARTPHONE (iPhone – Android)

4G LTE iPhone et smartphone Android

 iPhone 6iPhone 5cAndroid
Prix de location¥680/jour ou
¥580/jour
(€5.45/jour ou €4.65/jour)
¥600/jour ou
¥500/jour
(€4.81/jour ou €4.01/jour)
¥520/jour ou
¥420/jou
(€4.17/jour ou €3.36/jour)
OSiOSiOSAndroid
Limitation des
Données
6GB/mois6GB/mois6GB/mois
Numéro de téléphoneOuiOuiOui
SMSOuiOuiOui
Langue d’affichagePresque toutes
les langues
Presque toutes
les langues
Presque toutes
les langues

Les offres de Smartphone

Si vous ne disposez pas d’un smartphone ou si vous préférez louer un mobile sur place, notre partenaire propose plusieurs offres dont:

Bénéficiez d’une réduction de 5% en entrant le code JAPON2020 lors de votre commande dans la case « Name Used for Hotel Reservation »

COMMENT LOUER ET RETOURNER LES ARTICLES

ETAPE 1

Vous pouvez passer votre commande par téléphone ou en ligne. Les commandes par téléphone (en anglais) sont possibles de 9h00 à 17h00 du lundi au samedi. Les commandes en ligne sont possibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Les frais de location et d’expédition seront facturés avant l’expédition des articles commandés.

ETAPE 2

Les articles de location vous seront livrés par un coursier ou à retirer au bureau de poste. Si vous restez à Tokyo (23 arrondissements), si vous passez votre commande entre 9h et 16h du lundi au samedi, vous pourrez obtenir votre article dans les 3 heures. Les articles seront déposés à la réception si l’adresse de livraison est un hôtel. La période de location commence à la date à laquelle les articles arrivent à votre adresse désignée.

ETAPE 3

Finalisation de la commande. Un lien de paiement sécurisé vous sera envoyé. Le montant à payer représentera 25% de la somme totale. (Seuls les ateliers culturels et services de traduction devront faire l’objet d’un paiement total lors de la réservation).

ETAPE 4

Une fois les articles de location retournés, un e-mail vous sera envoyé avec la facture détaillée et, le cas échéant, votre carte de crédit sera facturée pour les frais d’extension, les tarifs d’appel et les tarifs SMS.

Bénéficiez d’une réduction de 5% en entrant le code JAPON2020 lors de votre commande dans la case « Name Used for Hotel Reservation »

Pour toute question sur les offres de notre partenaire ou tout problème avec votre appareil loué, veuillez contacter Easygo Japan:

Téléphone: Lundi – Samedi de 9.00 à 17.00 – heure japonaise

+81 (0)3 6912 6772

Email: Anglais, Chinois, Japonais

VIE PRATIQUE

Décalage horaire

Il y a un décalage horaire de + 7h (en été) et + 8h (en hiver) avec l’Europe occidentale et un décalage horaire de + 13h (en été) et + 14h (en hiver) avec le Canada.

Électricité

Les prises japonaises sont de type A: fiches plates et parallèles. L’alimentation électrique à Tokyo est de 100 volts et de 50 Hertz. La plupart des appareils électriques français fonctionnent avec une alimentation de 220 – 230 volts et une fréquence de 50 hertz. Les appareils électroniques: ordinateur portable, tablette, appareil photo ou téléphone mobile ont la capacité de fonctionner avec différent types d’alimentation électrique. Vous devrez donc vous munir d’un adaptateur pour pouvoir brancher vos chargeurs de batterie.

Horaires

  • Les banques sont ouvertes en semaine de 9h à 15h. A partir de 15h, seul l’accès aux distributeurs reste ouvert (24h sur 24 parfois). Le weekend, il n’y a pas accès aux guichets. Attention: la plupart des distributeurs refusent les cartes étrangères. Ainsi, nous vous conseillons d’utiliser les distributeurs de la Poste japonaise (qui affichent « Service International ATM ») ou les distributeurs placés à l’intérieur des supérettes (Seven Eleven, Lawson…).
  • Les horaires de la Poste sont les suivantes: 9h-17h du lundi au vendredi, pour les « bureaux locaux » et jusqu’à 19h pour les « bureaux de district ».
  • une journée de travail commence la plupart du temps à 9h. Ainsi, si vous utilisez les transports en commun dans les grandes villes tôt le matin, il n’est pas rare de voir des rames surchargées et des agents poussant les passagers pour fermer les portes.

La Poste

  • Poste internationale : un timbre de carte postale coûte ¥70. Pour une lettre jusqu’à 25g, compter ¥110, et jusqu’à 50g, ¥190.

Téléphonie

  • De la France vers le Japon : composer le 00 + 81 + indicatif de la ville sans le zéro initial + numéro du correspondant.
  • Du Japon vers la France : composer le 00 + 33 pour la France ou 32 (pour la Belgique) ou 41 (pour la Suisse) + les 9 derniers chiffres du numéro (sans le 0 initial).

VIE QUOTIDIENNE

  • les pourboires: Il n’y a pas de pourboires au Japon. Cela est considéré comme impoli.
  • l’escalator: les personnes restant à gauche sont celles qui restent immobiles. Au contraire, les personnes qui sont à droite sont celles qui montent.
  • le chiffre 4: c’est un chiffre à éviter car la prononciation de ce chiffre est la même que celle de « mort » (« shi » en japonais)
  • l’argent liquide: les japonais utilisent massivement l’argent liquide bien que la carte de crédit se développe petit à petit. Ne soyez pas surpris de voir des magasins ou des boutiques spécialisées refusant le paiement par carte.
  • les wagons pour les femmes: dans les grandes villes japonaises, certaines lignes possèdent des rames uniquement réservées aux femmes durant une certaine période (la plupart du temps entre 7h30 et 9h30). Ce dispositif vise à lutter contre les frotteurs.
  • les tatouages: les japonais sont peu tatoués et pour cause, il est l’un des symboles des « yakuzas » et donc confère une très mauvaise image auprès de la majeure partie de la population japonaise. Ainsi, vous ne serez pas autorisé(s) à entrer dans un Onsen (bain thermal japonais) sauf si le tatouage est petit et caché avec un bandage.
  • les « omiyage »: si vous êtes invité(s) chez quelqu’un, l’hôte s’attendra à recevoir un « omiyage » (petit cadeau).
  • l’entrée dans un logement : enlevez vos chaussures lorsque vous entrez dans une maison, un appartement ou un bureau et enfilez les chaussons qui vous seront fournis.
  • les transports en commun: évitez par politesse, de téléphoner, de manger ou de parler trop fort dans le train, le bus ou le métro, les Japonais en profitant souvent pour dormir après une longue journée.
  • les zones « fumeurs »: si dans les restaurants il n’est pas interdit de fumer, à l’extérieur en revanche, vous ne pourrez le faire que dans des endroits prévus à cet effet, sous peine de récolter une amende.